2009年7月28日 星期二

The Rainbow Fish



曾經看過一本繪本。
有一條漂亮的彩虹魚,身上有著閃閃發光的鱗片。
從此,它以它為傲。
有一天,來了一條不起眼的小魚。
吁吁地對彩虹魚說:可以給我你身上的一片鱗片嗎?
“什么?你妄想得到我身上的鱗片,你這毫不起色的小魚!哼!”
彩虹魚的狂傲造成了其他魚類的疏遠。
于是,彩虹魚變成一條只是有著美麗鱗片的魚。
它一點都不快樂。
一點也不。
直到有一天......
有一條小魚再次游過它的面前。
然后,羨慕的對著彩虹魚說:“哇,你好漂亮哦!如果我身上也有一片像你那樣的鱗片就好了。”
大家一定以為彩虹魚又再次趕走這條不知天高地厚的小魚了。
但是...
彩虹魚并沒有。
它從身上拔下一片鱗片送給了小魚。
小魚把鱗片貼在身上,快樂的游來游去。
看著快樂的小魚,彩虹魚決定把身上的鱗片一一送出去。
后來...
彩虹魚身上并不再有漂亮的鱗片了,可是他身邊多了很多很多...
美麗而快樂的魚。

藍色的星期一,blue Monday...

只不過是星期二嗎?Tuesday?

今天會和他去看電影吧? will go for movie with him?

要勇敢對他說了。must tell him how i feel today.

黃色的潛水艇,敗給自己了。Yellow Submarine,fail again...

不用武裝自己的星期六。No more pretending...

冷寂的星期天。Depressed Sunday.




沒有留言:

張貼留言